Matematyka.pl

Jak odtawrzać film DVD w języku polskim? Gdy wybieram w menu głównym jezyk poski nic to nie daje

Odtwarzać gdzie? Na komputerze? Odtwarzaczu DVD?

na komputerze, w PowerDVD. Po wybraniu lektora polskiego , nie działa.

Może brakuje Ci jakiś kodeków. Spróbuj odtworzyć to w Windows Media Player

próbowałem i tez nie działa, a napisy działaja

A próbowałeś sprawdzić tę płytę na normalnym sprzęcie typu kino domowe?

no własnie nie mam takiej możliwości obecnie

Spróbuj ściągnąć jakąś paczkę kodeków audio, np. K-Lite Codec Pack 6.2 FULL

niestety tez nie pomogło, choc wydaje mi sie ze własnie chodzi o te kodeki, ale nie wiem co

Sprawdź inny film. Jeżeli będzie działał, to sprawdź tę płytkę w stacjonarnym odtwarzaczu. Jeżeli będzie działała, to wtedy kombinuj z kodekami, ewentualnie spróbuj VLC player, bo on sobie sam dostarcza większość kodeków.

Nie, to nie kodeki. Trzeba by nie lada geniusza, żeby kodować różne ścieżki dźwiękowe (angielską i polską) w inny sposób...

Bardziej bym podejrzewał zarysowanie na płytce albo jakiś bug w odtwarzaczu.

ale na dwóch płytach zarysowanie

podejrzewam, że to film z przepaską na oku i ktoś przy kopiowaniu wywalił polskiego lektora. Problem z kodekiem można by podejrzewać, gdyby w ogóle nie było dźwięku ani obrazu. Działają inne języki czy też ścieżka oryginalna? Język też można bodajże zmienić z poziomu PowerDVD, klikając prawym na okno z filmem, tam jest chyba gdzieś zmiana języka; o ile dobrze pamiętam ten program.