Matematyka.pl

Rok 1996, Polska jest pod okupacją bolszewicką (z racji alternatywnego zakończenia wojny polsko-sowieckiej), w Europie Środkowo-Wschodniej okrucieństwo wojny jest już codziennością (władza rosyjska dość skutecznie tłumi wszelkie powstania wolnościowe). No i pojawia się samozwańczy pułkownik-rewolucjonista, który chce odmienić status quo. Powieść opowiedziana oczami pewnego amerykańskiego dziennikarza, który przybył w te rejony by przeprowadzić wywiad z wcześniej wspomnianym rewolucjonistą. Będąc na miejscu, dziennikarz zmienia swoje spojrzenie na sytuację w tym rejonie oraz widzi, iż rewolucjonista gotów jest zrobić wszystko w imię większego dobra!

Powieść inspirowana pierwszą i drugą wojną czeczeńską, gdzie trudno obiektywnie powiedzieć kto jest ten "zły".

Także Dukaj. Tym razem Xavras Wyżryn.

Oczywiście!

Pewien awanturnik i amator archeologii prowadził wykopaliska czerpiąc dane z pewnego poematu. Jaki był to poemat, skoro dzięki niemu odkrył on słynne starożytne miasto?

Pewnie chodzi o „Iliadę" i Heinricha Schliemanna.

Owszem. Teraz Ty.

No to może sentymentalna podróż do czasów, w których uczęszczałem* na lekcje języka polskiego. Proszę wyjaśnić znaczenie i˙pochodzenie hasła „Polska Winkelriedem narodów".


*właściwie to częściej nie uczęszczałem, nawet w klasie maturalnej miałem być nieklasyfikowany z tego tytułu…

Rzecz odnosi się do szwajcarskiego rycerza nazwiskiem Arnold Winkelried, który w czasie bitwy pod Sempach skierował austriackie kopie na siebie, tym samym stworzył wyłom we wrogich szeregach i przyczynił się tym aktem do zwycięstwa Szwajcarów.(Taka sobie legenda przynajmniej jest)


No i to chyba chodzi o to, że Polska ma się poświęcić dla dobra ludzkości po prostu.Różni się to trochę od tego co proponował Mickiewicz, bo tutaj mamy pochwałę aktywnej walki a nie biernego cierpienia.Chociaż ja nie umiem za bardzo w romantyzm, więc jak coś to mnie popraw.


edit:
Oczywiście to zdanie pochodzi z "Kordiana" Juliusza Słowackiego.

Mimo mojej ogólnej awersji do polskiego romantyzmu jednak team Słowacki

No w zasadzie się zgadza, tylko że ten wyłom to miał być tak, jak w szykach austriackich pod Sempach – w Imperium Rosyjskim (tak mi się zdaje); miało to ułatwić innym narodom (trochę ich w Imperium Rosyjskim było) wyzwolenie się spod jarzma (a przynajmniej ja tak to zrozumiałem), czyli trochę konkretniejsze. Zadajesz.

"Szybko spoturałam, mimo, że głowa tępa, do jakiej mi trzeba tańczyć melodii, kto tu gra na skrzypkach, kto na basetli, kto na puzonie i jak muszę do nich krok dostroić. Głupi mówi w swoim sercu: Boga nie ma. A jak nie ma, skoro mnie ulepił, a ze mną- i opowieść moją, którą mi do ucha naszeptał? Skąd ja tam miałam wiedzieć, w Wilnie dalekim, w Lubczu, w Kobylniku, w Miadziołach, brnąca przez ślapać w mężowskim szynelu i baszmakach dziurawych, że tu na mnie czekają, że nikogo tak nie wyglądają jak starej bazylijanki bliznowatej, którą Moskale obili i której każda blizna na wagę złota? Że do ich werku pasuję jak zgubione kółeczko, które zegarmistrzowi wypadło z mechanizmu i gdzieś daleko, pod kantorkiem, w śmiecince leży? Niczego tak im nie było trzeba jak męczennicy: raz, że Polka, dwa, że męczona, trzy, że kobita, cztery, że w zakonnej sukni, katolickiej, nawet jeśli i unickiej przy tym...a może raz, że w sukni zakonnej, dwa, że męczona, trzy, że Polka? Wszystko naraz, pospołu, broń idealna, bicz na Moskala z samego cierpienia i świętości ukręcony! "


Jest to fragment współczesnej powieści o pewnej postaci z XIX wieku. Autor uczynił tę postać jednocześnie narratorką.
Lekką podpowiedzią może być też fakt, że ta kobieta znała się z Juliuszem Słowackim.
O kim mowa?

O Makrynie.

Oczywiście.

W tej powieści szkatułkowej tłumacz starożytnych tekstów podąża za historią detektywistyczną z antycznej Grecji obfitującą w stosunkowo ciekawe dygresje na temat rozważań filozoficznych (a może nawet te dygresje są istotą książki? W sumie zależy od odbiorcy), nie zdając sobie początkowo sprawy z tego, jak wiele łączy jego losy z opowieścią, którą tłumaczy. A przynajmniej tak to zapamiętałem. O jaką powieść chodzi?

Somoza Jaskinia filozofów ?

Tak.