Entalpia w przemianach nieodwracalnych

[Peszko]

Mam pytanie, ponieważ nie rozumiem pewnej zależności dla układu otwartego z uwzględnieniem tarcia podczas procesu.
W książce mam napisane \(\displaystyle{ \mbox{d}i=q _{1,2} + q _{f} + l _{t 1,2} +l _{f}}\)
gdzie
\(\displaystyle{ \mbox{d}i}\) - zmiana entalpii
\(\displaystyle{ \ q _{1,2}}\) - całkowite ciepło jednostkowe wymieniane przez układ z otoczeniem
\(\displaystyle{ \ q _{f}}\) - ciepło dostarczone do ośrodka jako skutek tarcia
\(\displaystyle{ \ l _{t 1,2}}\) - praca techniczna
\(\displaystyle{ \ l _{f}}\)praca tarcia
Dlaczego w tym wzorze przed praca tarcia jest plus, czy mam uwzglednic ze sama ta praca jest juz ujemna?

[AiDi]

Raczej tak. Praca to praca, się ją dodaje. A że jej wartość może być ujemna, to inna bajka.

[Peszko]

Znaczy pytam bo w tej książce wcześniej dla podobnego przypadku tyle ze układ zamkniety jest minus przed tą pracą(więc tak jakby to już była praca przeciw tarciu) a ze oznaczenia są te same to byłem święcie przekonany ze to ta sama praca w obu wzorach.