Starohinduskie zadanko matematyczne :)

kwasimir · Post autor: **kwasimir** » 27 lis 2005, o 17:00

W poniższym, starohinduskim wierszu należy odnaleźć i rozwiązać problem matematyczny:
"Z jeziora
wychylił się o pół stopy
z wieczora
biały lotosu kwiat.
Uderzył weń wiatr zawzięty,
aż lotos ugięty,
ucałował o dwie stopy dalej
błysk kryształowej fali.
Wodo zdradliwa,wodo chłodna
jak daleko od dna??"

ariadna · Post autor: **ariadna** » 27 lis 2005, o 18:03

Wydaje mi się, że jezioro ma w tym miejscu głębokść 3,75 stóp (na podstawie rysunku i niezawodnego Pitagorasa). Tylko czy moja interpretacja jest dobra;)?

kwasimir · Post autor: **kwasimir** » 27 lis 2005, o 19:12

W zasadzie mi wyszło tak samo, tyle ze w stopach, a nie metrach, ale to akurat mało ważne jest. Poczekam, może komuś jeszcze wyjdzie ttak samo to wtedy będzie juz pewny wynik.

ariadna · Post autor: **ariadna** » 27 lis 2005, o 19:19

Prawdaż;)
Już poprawiam.