Serial Wzór (Numb3rs)

Pneumokok · Post autor: **Pneumokok** » 26 sie 2011, o 13:17

Otóż natknąłem się pewien czas temu w Polsacie na serial ,,Wzór", oryginalny tytuł - ,,Numbers".
Fragment opisu ze strony filmweb.pl :

Agent FBI Don Eppes pracuje nad szczególnie trudnymi sprawami. Właśnie próbuje rozwikłać kolejną, ale mu się to nie udaje. Z pomocą przychodzi mu jego brat Charlie - genialny matematyk.

Czy faktycznie takie coś jest możliwe, w realnym świecie? Oczywiście pomijając wszystkie merytoryczne uproszczenia, jakie trzeba stosować by serial leciał w telewizji.
Czy matematyka może mieć takie zastosowanie w walce z przestepczością?

miodzio1988 · Post autor: **miodzio1988** » 26 sie 2011, o 13:19

Czy matematyka może mieć takie zastosowanie w walce z przestepczością?

Pewnie, że tak. Pierwszy odcinek sobie obejrzyj. Tam jest takie fajne zastosowanie. Reszta to taka bajka.

Althorion · Post autor: **Althorion** » 26 sie 2011, o 14:56

Sporadycznie (raz, dwa razy na sezon) pojawiało się tam czasem sensowne zastosowanie matematyki (np. szyfry), albo była ona używana trochę ,,metaforycznie' -- jako pewien sposób rozumowania, a nie bezpośrednie zastosowanie teorii w praktyce.

Tak czy owak, serial nawet przyjemny, choć po amerykańsku głupi. Parę pierwszych sezonów można obejrzeć, najlepiej jakby Ci się udało gdzieś na DVD bez lektora dostać -- wersja z lektorem puszczana na TV4 była tłumaczona najpewniej przez znajomego królika lewą ręką na kolanie. Tłumaczenie ,,rational number' jako ,,sensownej liczby' jest jedną z mniej istotnych pomyłek...

wiskitki · Post autor: **wiskitki** » 26 sie 2011, o 15:03

Ale lepiej chyba oglądać z beznadziejnym tłumaczeniem na polski, niż w oryginale i rozumieć co dziesiąte słowo

miodzio1988 · Post autor: **miodzio1988** » 26 sie 2011, o 15:04

wiskitki pisze:Ale lepiej chyba oglądać z beznadziejnym tłumaczeniem na polski, niż w oryginale i rozumieć co dziesiąte słowo

Aż tak ciężko nie jest. Ciężej się mi House'a oglądało po angielsku niż Numbers

Erurikku · Post autor: **Erurikku** » 26 sie 2011, o 15:09

miodzio1988 pisze:
wiskitki pisze:Ale lepiej chyba oglądać z beznadziejnym tłumaczeniem na polski, niż w oryginale i rozumieć co dziesiąte słowo
Aż tak ciężko nie jest. Ciężej się mi House'a oglądało po angielsku niż Numbers

Z House'm jest masakra.

Ale z drugiej strony oglądając go nawet z polskimi napisami często medyczne słownictwo spędza sen z powiek.

Co do Numb3rs. Obejrzałem dwa sezony i serial fajny. Parę pomysłów mi się podobało - rozprzestrzeniani się epidemii, bajer ze spryskiwaczem itd. Gdzieś kiedyś czytałem, że pomysły jakie tam są przedstawiane są weryfikowane przez jakiegoś matematyka.
Co nie zmienia faktu, że trąci typowym ,,amerykanizmem" - ratowanie świata itp.

wiskitki · Post autor: **wiskitki** » 26 sie 2011, o 15:49

Dobra, ja te seriale oglądam w TV tylko po polsku

miki999 · Post autor: **miki999** » 26 sie 2011, o 15:52

Nie lubię tego serialu, bo główny bohater daje gotowce.

miodzio1988 · Post autor: **miodzio1988** » 26 sie 2011, o 15:53

miki999 pisze:Nie lubię tego serialu, bo główny bohater daje gotowce.

heheheheheehh można ten serial obejrzeć. Nawet nie jest taki zły. WIęcej mogliby tej praktycznej matmy w nim poruszać, ale tam...