Pytanie odnośnie wymowy

blost
Użytkownik
Użytkownik
Posty: 1994
Rejestracja: 20 lis 2007, o 18:52
Płeć: Mężczyzna
Podziękował: 52 razy
Pomógł: 271 razy

Pytanie odnośnie wymowy

Post autor: blost »

Witam ;)
takie glupie troszke pytanie mam... czy moglby mi ktos napisac wymowe jak sie powinno wymawiac nazwiska kilka matematykow? chodzi mianowicie o:
1) Euler
2) Cavendish
3) Lagrange
4)Leibniz
5)L'Hospital
no prostu nie chce zeby mnie wysmiali na wykladzie :D
Awatar użytkownika
erina
Użytkownik
Użytkownik
Posty: 230
Rejestracja: 29 mar 2010, o 20:14
Płeć: Kobieta
Lokalizacja: Pruszków
Pomógł: 38 razy

Pytanie odnośnie wymowy

Post autor: erina »

1. Wikipedia twierdzi, że "Ojler" , zresztą był Szwajcarem, wiec to by się zgadzało. Większość ludzi mówi i tak chyba "Euler", ale matematykowi nie wypada.
2. Zapewne "Kawendisz", tak by się to typowo po angielsku czytało.
3. Na wykładach mówią "Lagranż", pewnie ktoś znający francuski powinien się wypowiedzieć.
4. "Lajbnic" - znowu niemieckojęzyczne nazwisko. Tak, jak ciasteczka.
5. Nie jestem pewna, u mnie wymawiali "Delopital", zawsze z tym de, to chyba dość integralna część nazwiska, bo on był szlachcicem. Ale też lepiej, żeby się wypowiedział ktoś znający francuszczyznę.
Awatar użytkownika
Inkwizytor
Użytkownik
Użytkownik
Posty: 4105
Rejestracja: 16 maja 2009, o 15:08
Płeć: Mężczyzna
Lokalizacja: Poznań
Podziękował: 1 raz
Pomógł: 428 razy

Pytanie odnośnie wymowy

Post autor: Inkwizytor »

erina pisze: 5. Nie jestem pewna, u mnie wymawiali "Delopital", zawsze z tym de, to chyba dość integralna część nazwiska, bo on był szlachcicem. Ale też lepiej, żeby się wypowiedział ktoś znający francuszczyznę.
H we francuskim jest nieme
blost
Użytkownik
Użytkownik
Posty: 1994
Rejestracja: 20 lis 2007, o 18:52
Płeć: Mężczyzna
Podziękował: 52 razy
Pomógł: 271 razy

Pytanie odnośnie wymowy

Post autor: blost »

Dzięki wielkie
Awatar użytkownika
solmech
Użytkownik
Użytkownik
Posty: 811
Rejestracja: 10 gru 2008, o 17:12
Płeć: Mężczyzna
Podziękował: 76 razy
Pomógł: 20 razy

Pytanie odnośnie wymowy

Post autor: solmech »

3. Na wykładach mówią "Lagranż", pewnie ktoś znający francuski powinien się wypowiedzieć.
Powinno byc moim zdaniem "Lagronż".
5. Nie jestem pewna, u mnie wymawiali "Delopital", zawsze z tym de, to chyba dość integralna część nazwiska, bo on był szlachcicem. Ale też lepiej, żeby się wypowiedział ktoś znający francuszczyznę.
Albo po prostu "Lopital"
Awatar użytkownika
Sokół
Użytkownik
Użytkownik
Posty: 451
Rejestracja: 17 wrz 2006, o 19:22
Płeć: Mężczyzna
Lokalizacja: Zielona Góra
Podziękował: 15 razy
Pomógł: 55 razy

Pytanie odnośnie wymowy

Post autor: Sokół »


U Francuzów słychać [Lagranż], z tym, że pierwsze a przechodzi trochę w e
ODPOWIEDZ