easter eggs

[e-km]

Czy spotkalisci esie z czyms takim jak Easter Eggs? Jak to przetlumaczyc na polski (bo mi "jajka wielkanocne" "pisanki" jakos nie pasują ). No i czy znacie jakies sposoby odkrycia roznych 'easterów' w windowsie xp?

pozdro

[Amon-Ra]

W Windows XP podobno znacznie mniej jest ee, niż w innych produktach, niemniej jakieś na pewno odnajdziesz. W Google pod hasłem xp easter eggs sprawdzałeś?

[e-km]

Amon-Ra, zaraz sprawdze, tylko wolalabym po polsku, bo nie znam sie na slowkach informatycznych po angielsku. Stad moje pytanie w pierwszym poscie jak to mozna przetlumaczyc

[Dave]

wydaje mi sie ze to nie ma polskiego odpowiednika, to sa zarty zostawiane w produktach przez programistow ale wszyscy mowia na to easter eggs

[marshal]

skoro juz o ee:
https://matematyka.pl/index.php?=PHPE956 ... AA001ACF42
taki lokalny
szkoda ze na matma.pl nie dziala piesek... najfajniejszy chyba
o:
... AA001ACF42

[pOwer]

Z Easter eggs najłatwiej spotkać się w grach. Największą ich liczbę odkryłem w Duku 3D, Q3, MaxPayne. W windowsie 98SE równiez EE nie brakowało. W grach przede-wszystkim chodziło o znajdowanie ukrytych miejsc, skrytek, tudzież śmiesznych napisów.Było ich szalenie wiele. Kto z Was nie pamiętałby ukrytego "krowiego" poziomu w Diablo II???

Kiedyś do CDA dodali taką małą książeczkę o EE - szukasz czegoś raczej o grach czy w systemie operacyjnym? Jak o systemach to polecam szukać raczej system+ciekawostki. Czasami zastępuje się zwrot EE - np. Żarty w grach, ciekawostki, ukryte poziomy itp. Tłumaczenie to poprostu "wielkanocne jaja" - ale odbiór jest zupełnie inny

Pozdrawiam

[marshal]

Kto z Was nie pamiętałby ukrytego "krowiego" poziomu w Diablo II???


Pozdrawiam

cowlevel to juz ciezko nazwac easterem - bardziej planowy poziom do trzaskania exp na battle necie